Évoquant le lancement « du plus important chantier 2010 de Montpellier Agglomération, à savoir l’aménagement de la ligne 3 du tramway », Georges Frêche a tenu à préciser lors de la présentation du budget 2010 de l’Agglo, lundi 21 décembre, « qu’il n’était pas question de fermer le boulevard du Jeu de Paume. » Le président de Montpellier Agglomération a également annoncé « qu’au moins deux voies de circulation seraient maintenues ». Avant d’ajouter que, « dans ce dossier, la ville joue à se faire peur en parlant de fermeture possible du boulevard durant les travaux alors que cette éventualité n’a jamais été évoquée par nos services. »

Lors d’une conférence de presse organisée par la ville, vendredi 18 décembre, son premier adjoint, Serge Fleurence, avait indiqué que ses services étaient en discussion avec ceux de l’Agglo et de la TAM pour mettre en place un plan de circulation alternatif durant les travaux d’aménagement de la future ligne de tramway.