À la suite d’un recours du préfet de l’Hérault, la Cnec s’oppose à l’extension de 638 m2 d’un supermarché Casino (1 465 m2) situé route de Ganges, annulant ainsi l’autorisation accordée à l’unanimité par la Cdec le 29 septembre 2005. Les recours à l’initiative d’un préfet sont rares, d’autant plus quand il s’agit de l’agrandissement d’un supermarché. Ce recours a été effectué à la demande de la DECASE (Direction des entreprises de commerce, de l’artisanat et des services), un service du ministère du commerce qui coiffe la Cnec. Celui-ci s’étonnait notamment que la Cdec ait refusé la même année la création d’un magasin de produits frais, Les Halles de Castelnau (1 300 m2), à Castelnau-le-Lez. « Cette année, nous ne redéposerons pas de demande d’autorisation commerciale », confie Jean-Claude Roques, qui dirige le développement de Casino en Languedoc-Roussillon.