Le groupe Chalaguier (45 salariés), spécialisé dans les étiquettes viticoles adhésives, investit 300 000 € dans une machine à imprimer les étiquettes, la septième du groupe. Originalité : cette machine va permettre à l’entreprise de prospecter d’autres secteurs comme celui des cosmétiques. « En 2002, explique Alain Chalaguier, nous avons réalisé un chiffre d’affaires de 6 M€, en hausse de 7 %. Ce n’est rien par rapport aux années précédentes où la croissance était de 20 à 25 %. C’est pourquoi je souhaite diversifier l’activité. » Alain Chalaguier mène de front un deuxième projet, l’agrandissement de son site espagnol de Gérone, ouvert en 2003 et qui emploie 4 personnes. «Nous allons essayer de nous implanter sur le marché viticole espagnol et démarcher ensuite le marché portugais. » Chalaguier est un imprimeur traditionnel depuis 1830. En 1992, Alain Chalaguier monte Midi Etiquettes pour les étiquettes auto-adhésives, en impression typographique. Le groupe comprend aussi Chalaguier SA (étiquettes auto-adhésives, mais en off-set).