René Balana, maire de Vergèze, renonce, après avoir rencontré Denis Cans, président de Nestlé Waters France, à poursuivre le long conflit judiciaire qui l’oppose, depuis six ans, à la multinationale Nestlé pour lier le nom de la marque Perrier à la commune. La municipalité avait, en 2006, pris une délibération renommant le lieu-dit « Les Bouillens » en « Source Perrier – Les Bouillens », souhaitant empêcher une délocalisation de la marque. Décision annulée par la cour d’appel de Marseille. Le maire n’ira pas plus loin, convaincu par l’industriel de sa volonté de ne pas délocaliser. « Le groupe a investi 90 M€ depuis six ans sur le site de Vergèze, rappelle l’élu. Et il est en passe d’atteindre de nouveau le cap du milliard de cols annuel, sous lequel il était passé après la crise du benzène ».