les 2 dirigeants de l’agence de communication toulousaine All for You, Arnaud Chérubin et Olivier Bouscatel, viennent d’inaugurer un endroit de détente à Toulouse. En association avec François-Louis Lapeyre et Philippe Lacassagne, eux-mêmes dirigeants du restaurant Le Pyrénéen, à Toulouse, ils présentent ce nouvel établissement. Il s’agit de L’Envol Côté plage, situé aux bords des pistes de l’aérodrome de Lasbordes. Pour la saison, l’endroit s’est doté d’une plage de sable et d’une terrasse.