Née à Aix-en-Provence (13), la jeune société Eshkar, qui porte un projet d’audio-guide tout automatisé (les commentaires, pré-enregistrés, suivent les indications données par l’axe de rotation de la tête, casquée) devrait s’installer à Mende à la pépinière du Parc technologique de Valcroze POLeN (animateur : Sébastien Oziol). Yves Apeloig, qui a obtenu le « Phare de la création » de Marseille en 2003 et une subvention de l’Anvar pour le développement du prototype, explique pourquoi il est prêt à rejoindre la Lozère : « Depuis que j’ai créé la Sarl il y a deux ans, les lenteurs administratives sont très fortes. Pas à Polen où j’apprécie aussi le côté humain. Ils ont été très réactifs. Et je devrais bénéficier du fonds de pré-amorçage Crealia. » Il pense utiliser les fonds pour faire fabriquer cinq appareils. Il a l’accord de trois sites pour démarrer des tests : l’Office de tourisme de Cavaillon (84), un musée près d’Aix et le château de Lourmarin (dans le Lubéron).