Sauf « empêchement de dernière minute » comme il est d’usage de l’écrire dans les communiqués officiels, c’est la ministre de la Santé, Roselyne Bachelot, qui « posera la 1er pierre » le 8 juillet de cet équipement médical qui verra le jour sur le Cancéropôle de Toulouse (voir aussi en page x).