Après Peyragudes, le Domaine du Tourmalet (Barèges-La Mongie), le Pic du Midi, Luz-Ardiden, Gourette, La Pierre Saint-Martin et Piau (en 2007 - cf. mps n° 1639), c’est au tour de la station de Cauterets, de rejoindre le groupement N’Py, pour la saison hivernale prochaine.
Tout en gardant son identité propre, Cauterets va ainsi s’associer à d’autres domaines skiables qui ont choisi de mutualiser, sous une marque commune et un slogan commun (« La Nouvelle Chaîne des Pyrénées »), leur offre commerciale et tarifaire.