« Nous avons gagné en fluidité grâce à un encaissement plus rapide. »Tel est le bilan tiré par Jean-Pierre Monteilh, directeur de l’hyper, sur les 4 caisses express sans caissières qui remplacent depuis la mi-juillet les caisses « moins de 10 articles » au Géant des Prés-d’Arènes.Selon la direction, aucun emploi n’a été supprimé (deux hôtesses renseignent et accompagnent les clients). Cette innovation intervient alors que le réaménagement de l’hyper va s’achever fin septembre.La structure de 7 900 m2, datant de 1973, a été entièrement revue ; 200 places de parking sont supprimées pour faciliter la circulation.