Christian Bourquin, président du Conseil général des P.-O. (propriétaire du port), espère un lancement de l’enquête publique relative à la création d’un troisième quai de commerce « avant ou après l’été ». L’investissement s’élève à 3 M€ (longueur : 170 mètres, avec une grue de déchargement pour les containers). Le montage financier est en cours entre Europe, État, Région et Conseil général. « Dans le transport maritime, il ne faut pas faire attendre les bateaux en haute mer », précise Christian Bourquin. Le démarrage des travaux est espéré au début 2007.