Le tribunal de commerce de Perpignan a validé le 27 octobre un plan de continuation présenté par LGS (Les Gens du Sud), qui avait été placé en redressement judiciaire il y a un an et demi, le 29 avril 2009. Commissaire au plan : Me Samson. Créé en 2001 par Yannick Tartrou et Jean-Pierre Pol, le fabricant de bijoux fantaisie de Perpignan emploie 60 salariés et avait réalisé un chiffre d’affaires de 3,2 M€ sur son exercice 2009 (il en réalisait 5 M€ en 2005). Les Gens du Sud seront présents du 21 au 24 janvier à Paris au salon professionnel Eclat de Mode, dédié à l'univers du bijou fantaisie, où exposeront 500 créateurs de bijoux du monde entier.