« La zone industrielle de Saint-Césaire, à Nîmes, est déjà en situation d’apoplexie », affirme le représentant des 220 entreprises de la zone, Michel Gabelotaud. Les chefs d’entreprise ont exprimé leur inquiétude sur la réalisation tardive du contournement Ouest de Nîmes lors du débat organisé le 10 juillet par le Medef Gard sur la place des entreprises dans le rapprochement Nîmes-Alès. Alors que la 2x2 voies Nîmes-Alès pourrait être achevée en 2012, le contournement Ouest, au débouché de la RN 106, est prévu à l’horizon… 2025. « On ne peut pas attendre 20 ans, s’insurge Michel Gabelotaud. La plupart des entreprises seront parties avant. » Jacques Perotti, adjoint à l’urbanisme de Nîmes : « Attendre 2025 pour le contournement ouest, c’est de la folie ! Inutile d’avoir une 2x2 voies si elle débouche sur un entonnoir. » Max Roustan, maire d’Alès, voit dans le sujet « l’exemple-type du dossier dans lequel les deux Agglomérations peuvent peser ensemble ».