Le directeur de l’usine, Patrick Paillère, se donne jusqu’en 2011-2012 pour atteindre la production annuelle maximale de 195 t, qu’un décret vient d’autoriser (145 t actuellement). « La moitié du combustible Mox que nous produisons est vendue à EDF. Demain, cette proportion passera à un tiers. » Marchés visés : le Japon (trois contrats déjà signés), l’Afrique du Sud, la Belgique. L’effectif (715 personnes) ne devrait pas croître significativement. « Nous avons anticipé cette hausse », explique Patrick Paillère, qui ajoute que l’effectif augmentera légèrement à partir de 170 t.