Sur décision judiciaire, l’administration américaine a cessé de surtaxer l’emblématique fromage du sud-Aveyron. Cette taxe de 100%, qui frappaient plusieurs produits alimentaires européens, dont le roquefort et le foie gras, avait été instituée en 1999 en représailles contre l’interdiction d’importation en Europe du bœuf aux hormones américain. Les exportations de roquefort aux USA avaient chuté de 500 tonnes en 1999 à 260 tonnes l’an dernier.