Pour Hélène Geoffroy, « ce qui se construit aujourd’hui, c'est un document stratégique qui nous engage jusqu'à l'horizon 2030. La prise de conscience est désormais collective. Il nous faut modifier en profondeur l'image de nos quartiers populaires, en étant plus offensifs et plus déterminés sur les questions de mixité sociale ». Jean-Luc Moudenc, maire de Toulouse et président de Toulouse Métropole, acquiesce. « Nous souhaitons tout à la fois promouvoir la diversité de l'habitat, et par conséquent la mixité sociale, ouvrir les quartiers vers l'extérieur, viser l'efficacité énergétique et participer à la qualité de vie des habitants à travers des aménagements urbains adaptés », explique-t-il. De son côté, Karine Traval-Michelet, maire de Colomiers, évoque un quartier populaire columérin « en décrochage, replié sur lui-même, avec une pauvreté plus importante que dans le reste de la ville et de l'agglomération ». Un quartier dont « l'image doit changer radicalement », avec « un démarrage de sa transformation à l'horizon 2018 ».

* Les signataires du protocole : l'Agence nationale pour la rénovation urbaine, l'Agence nationale de l'habitat, la Préfecture LRMP et Haute-Garonne, la Ville de Colomiers, la Ville de Toulouse, Toulouse Métropole, la Caisse des dépôts et consignations, Habitat Toulouse, SA Patrimoine Languedocienne, SA HLM Les Chalets, Nouveau Logis Méridional, Colomiers Habitat et Adoma.