Pour son 42ème lancement consécutif réussi, la fusée Ariane 5 a mis orbite l’ATV, le ravitailleur de la Station Spatiale Internationale (ISS). C’est, désormais, le centre de contrôle l’ATV, installé aux Cnes à Toulouse, qui prend la suite des opérations.