La société équipe les commerçants niçois