La consommation d'énergie en hausse dans la région